Twin Angels Break – Episode 1

By: Vrai Kaiser April 7, 20171 Comment

What’s it about? Two third-year middle school girls, Sumire and Meguri, fight evil as Twin Angels under orders from a hedgehog named Miruku-chan. The girls disagree, but as they work together, little by little they become friendlier with each other.

Source: Anime News Network

Hey, have you ever seen a magical girl show? Congrats, you’ve seen this one too. Cute mascot, transformation item, an awkward first battle reminiscent of Sailor Moon, the whole nine yards. That’s not a knock on it–the magical girl genre is as storied as sentai, and there are plenty of viewers who find that familiar sort of tale comforting. Just don’t come looking for any wild twists.

Genre fare still has to have something to distinguish itself from the pack, though, and that’s twofold here: Meguru isn’t your “I just want a normal life” sort of protagonist, but has been wanting to become a hero ever since she witnessed a pair of magical girls rescuing a drowning child (she’s reminiscent of Samurai Flamenco’s Masayoshi, which endeared me pretty instantly); and, as the title would suggest, the hero setup is pair-based.

The latter in particular is already lending itself to a very Class-S sort of show. You know the kind: cheerful, outgoing Meguru sees the cool, distant girl who we already know will be her partner and blushes, commenting on how pretty she is. Then, after the inevitable brush-off, declares her dedication to making friends. Also, the opening theme indicates that hand-holding will be key to maximizing the Twin Angels’ magical powers. This season is absolutely sparse on queer content, so this might be the best we’re getting.

Trans girl Yuki introduces herself with the word "Crossdresser" in the background. Suntitle: "I'm actually a boy!"

There was also nice surprise waiting for me when Meguru was introduced to her gaggle of Quirky Non-Magical Friends (a.k.a The Damsel Squad): one of them is a trans girl (they call her a crossdresser, but she seems to present female at all times and I’m beginning to be convinced that mainstream anime is allergic to the permanent concept of “trans” versus the more mutable “crossdressing”). More surprisingly, because anime, this fact is cheerfully accepted by her friends. This is accompanied by the old “[s]he’s more feminine than all of us!” comment, which might make trans viewers roll their eyes, but it’s pretty positive as far as anime’s track record goes.

In general, the tone of the show seems aimed squarely at an adolescent audience–probably Meguru will go from trying to be a hero by aggressively offering her seat to people on the train to learning the real meaning of sacrifice of heroism; friendship will be involved in her journey; etc.–which makes the fanservice elements even more uncomfortable.

Eyecatch of the Twin Angels, featuring the two of them as chibis.

Magical girl shows come bog-standard with the naked transformation scenes, but they go a step beyond here with little flourishes like a close-up butt wiggle, non-glowing nudity of our middle school protagonist, and a costume that has those stupid in-vogue hip straps and a very low-rise skirt. This is likely going to be regularly used stock footage too, given the genre. Whether the Class-S flavored interactions between the two leads will be sincere or also touched by that slightly fetishistic brush is unclear.

Transformation sequences aside, the show looks pretty harmless on the whole. It also looks like it’ll mainly appeal to younger audiences and hardcore fans of the magical girl genre. To anyone else, I can’t say you’d be missing much if you skipped it.

Also, the mascot is really, really annoying.

We Need Your Help!

We’re dedicated to paying our contributors and staff members fairly for their work—but we can’t do it alone.

You can become a patron for as little as $1 a month, and every single penny goes to the people and services that keep Anime Feminist running. Please help us pay more people to make great content!

Comments are open! Please read our comments policy before joining the conversation and contact us if you have any problems.

%d bloggers like this: