Demon Lord Retry 03

By: Chiaki Hirai July 4, 20190 Comments

A bare-bones menu entitled “Skill points” fills the screen. There is no space between the edge of the screen and the text at the top. The color scheme is red, grey, blue and white on a semitransparent black screen. There are no frills. Much of the Japanese is untranslated. Subtitle: My skill points are dropping, and fast…

About the Author : Chiaki Hirai

Chiaki Hirai is a trans and plural writer and freelance translator working out of San Francisco. Her personal accomplishments include: writing an undergraduate thesis on Touhou Project, getting blacklisted by TokyoPop, and interviewing the creator of Sudoku. In her free time she makes bad jokes about anime or screams about kink and urban development on Twitter.

Read more articles from Chiaki Hirai

We Need Your Help!

We’re dedicated to paying our contributors and staff members fairly for their work—but we can’t do it alone.

You can become a patron for as little as $1 a month, and every single penny goes to the people and services that keep Anime Feminist running. Please help us pay more people to make great content!

%d bloggers like this: